Taller: “Cartoneo poético”Responsable: Instituto Cerpacu.
Talleristas: Marisol Páez, Luciana Albarracín, Adalis Ordóñez, Romina Abrahan.
Destinatarios: Alumnos de la materia "Identidad Cultural, Lenguaje y Educación" y público en general
Objetivo del taller: Analizar la poética de los Cartones de Poesía de la Editorial Humanitas y establecer correlaciones con problemáticas actuales. VER CARTONES
Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWb_OtbF6mnl_4VpDkaJtVUomTiKspoSEs-86ehLA-zwW5lw/viewform?usp=header
Taller: “La poesía como espacio de cuidado y encuentro”Responsable: Docentes y estudiantes de la Cátedra Práctica de Trabajo Social Familiar: Prof. Fatima Forte, Prof. Ana Veliz Madrid, Inic. Doc. Lic. Brisa Martinez.
Talleristas: Lourdes Martinez Knofler, Martina Maribel Arias, Julieta Graneros
Destinatarios: estudiantes, docentes, personal de Dispositivos de Cuidado Institucional de niños, niñas y adolescentes privados de cuidados parentales, público interesado
Objetivo del taller: Favorecer la expresión y reflexión para el cambio; crear un espacio para que los participantes exploren y expresen sus emociones y pensamientos a través de la poesía; promover formas alternativas de vinculación y cuidado a través de la herramienta de la lectura. VER CARTONES
Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/1JmyMEMIQffVxqUIQ-TlHpvnwObj-b4K8A4CWvHpS3cE/edit?usp=drivesdk
Taller: “Voces, memoria e Historia. Otras fuentes desde una mirada interseccional e interdisciplinaria”Responsable: Prof. y Lic. Noemí Liliana Soraire (Cátedra de Antropologíay Etnografía General/Etnología y Proyecto PIUNT H/749 “Ciudadanías juveniles y Género. Una mirada interseccional e interdisciplinar sobre la construcción de Derechos y Políticas Públicas en Tucumán”).
Talleristas: Lic. Gustavo Nicolás Salvatierra, Lic. Alejandra Giselle Schwartz, Lic. Néstor Fabián Egea, Emilse Marteau, María de Guadalupe Soria, Martina Aredez y Paula Araoz.
Destinatarios: Estudiantes de la carrera de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras, estudiantes de la carrera de Historia de otras instituciones, público interesado
Objetivo del taller: Favorecer al estudio de la historia de Tucumán del siglo XX, considerando a la memoria y al género como ejes centrales. Promover la lectura, análisis e interpretación de los Cartones de Poesía como fuentes históricas. Fortalecer una perspectiva interseccional e interdisciplinaria para el análisis de fuentes históricas. VER CARTONES
Inscripción: https://forms.gle/xTo6pW7aHj3Jj3FW7
Taller: “Poesías de aquí: sus palabras, tu voz”Responsable: Prof. Ornella Guadalupe López (Programa Iniciación a la Docencia Universitaria- Cátedra Didáctica Específica y Residencia Docente en Lengua y Literatura), Prof. Lucía Araceli Antolini; Prof. Alicia Carolina Blanco. Profesores de la Cátedra: Prof. Sonia Marta Saracho, Prof. Alejandro Llanes Campi.
Destinatarios: Estudiantes de escuelas secundarias y del ciclo superior
Objetivo del taller: Conocer las obras de artistas tucumanas/os. Propiciar un espacio de reflexión, construcción e intercambio de voces. Fomentar la creatividad, la expresión y apropiación de la palabra.VER CARTONES
Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetq1X5BoQ6KbBrmGSayDhddru2MczR2ihq3HKySMvcfjogBQ/viewform?usp=header
Taller: “Historia Reciente-Presente. Fronterita cuenta su historia.”Responsable: Taller coordinado por estudiantes del Profesorado en Historia: Milagros Carola Von Fürth, Mariana Cancino, María Josefina de la Peña. Docente que orienta y acompaña: Prof. Ana María Cudmani. Cátedra: Didáctica específica y residencia docente en Historia.
Destinatarios: estudiantes del Ciclo Superior del Nivel Secundario
Objetivo del taller: Brindar posibilidades de conocimiento y reflexión sobre la Historia Reciente-Presente de nuestra provincia. Conocer formas de investigación de la historia reciente, focalizando en el trabajo con fuentes orales. Generar empatía por medio de la lectura de relatos y vivencias de familias que sufrieron las consecuencias del terrorismo de estado en las décadas del 60 y 70 en nuestra provincia, Famaillá, Ingenio Fronterita. VER CARTONES
Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfpWTMFXbmoUED_c5C7K8BU-sF0P8CngGRsBaupVRc1-Gm4Pg/viewform?usp=dialog
Taller: “Análisis y traducción al francés del Cartón de Poesía Nº 3 en español, desde una perspectiva intercultural”Responsable: Mg. Nélida Sibaldi, Dra. Lucila Cabrera, Dra. Sandra Faedda, Dra.Cecilia Weht. Trabajo articulado entre la Cátedra de Idioma Moderno Francés I / Lengua Extranjera I Francés - CETRATER (Centro de Traducción y Terminología).
Talleristas:Nélida Sibaldi, Lucila Cabrera, Sandra Faedda, Cecilia Weht, Gabriela Medina Naessens.
Destinatarios: Estudiantes y Docentes de la Universidad Nacional de Tucumán, Facultad de Filosofía y Letras UNT, de las Escuelas Experimentales de la UNT e Instituciones de Formación Docente, y Alianza Francesa.
Objetivo del taller: Abordar la lecto-comprensión de poemas y poesías en español como textos literarios. Realizar un análisis literario de los poemas desde un punto de vista lingüístico, pragmático y enfoque de la traducción. Identificar las dificultades que presenta la traducción de un texto literario, desde un enfoque semántico, retórico, lexicológico y lexicográfico. Analizar criterios de selección de un corpus de diccionarios, en vista a la traducción de un texto. Analizar los aspectos característicos/propios del/los poema/s para su traducción. Proponer una traducción o versión de los poemas del español al francés. VER CARTONES
Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXiiM5mrBZsMzZ42NB2Kf8kYYeGuCnA6Nlmr6rlyCo0BI7AQ/viewform?usp=header
Taller: “Cuando florezcan los versos: Tucumán en primavera”Responsable: Didáctica Específica y Residencia Docente en Lengua y Literatura. Coordinado por estudiantes del Profesorado en Letras: Irene Cavallo, Sofía Mentel, Cecilia Llanos, Emilia Cruz Prats.
Profesores de la cátedra: Prof. Sonia Marta Saracho, Prof. Alejandro Llanes Campi.
Destinatarios: Estudiantes universitarios terciarios y estudiantes de secundaria del ciclo superior.
Objetivo del taller: fomentar la reflexión sobre la identidad tucumana, en el marco de la Feria del Libro en la Semana Cultural de la Facultad de Filosofía y Letras (UNT)VER CARTONES
Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSefWmPRYD1B3q5IaNv3aD1blKH5NIZ2-nP-ZRyXM0vnqlk1BA/viewform?usp=heade
Clara recibiendo los presentes de la Cátedra de Lengua Inglesa I y del Departamento de Inglés
Miguel Corbalán interpretó unas canciones en el emotivo acto
Clara junto a su equipo de investigación. De izquierda a derecha: Clarisa Cañizares, Cecilia Saleme, Josefina Pucci, la homenajeada, Eugenia Cabral Leguizamón, Alejandra Quiroga, Pablo García, Ignacio Lau, Cecilia Weht, Sara López
El Departamento de Inglés junto a Clara. De izquierda a derecha, arriba: Paula Belló, Julia Stella, Mercedes Viejobueno, Josefina Pucci, Alejandra Quiroga, Luciana Rengel Alonso, Mariana Vargas, Clara junto a su esposo, Carlos Lizárraga, Ignacio Lau, Pablo García, Carolina De Piero, Ricardo Palma, Luis Navarro. De izquierda a derecho, abajo: Clarisa Cañizares, Fabián Rodríguez, Lidia Ricciuti, Viviana Nieman, Cecilia Saleme, Sara López, Edgardo Ruiz, Irma Sarverry Galo, Miguel Corbalán, Sergio Rojas, Patricia Córdoba, Edith Diaz Yurko
Las autoridades de la Facultad junto a Pablo García, Paula Belló y colegas de otros departamentos
Miguel Villagra y Mercedes Viejobueno
Estudiantes visitando el stand del Departamento
Ruth Bojarski, Franco Urueña y Edith Diaz Yurko
