Cartón de poesía #28 / mayo 2024
Poesías de Silvia Camuña y Denise León
Pinturas de Luis Lusnich
a un mundo siniestro
de muñecas de plástico
y ojos parpadeantes
vino la Polaquita
piel de tela
olor a vainilla
ojos de cristal
mamá le hizo
un pijama
de cuadros rosas
y verde agüita
me la olvidé un verano
en la casa de la abuela
al volver me dijo:
ya sos grande
se la regalamos a una chiquita pobre
yo no estaba lista
para tanta bondad.
Silvia Camuña
Kal de peshkadores *
A la manera
de un peshkador
ke avagar
avagar
enfila
un red
solamente
para repozar
su deskarinyo
i
en pensando en eya
kedan
sus mientes,
de enverano
asta artarla
de su esperanza
i su ansia
todo
puede ser pedrido.
Fraguas de palikos
se alevantan
i, mas leshos,
se avren
i se serran
las simientes.
Denise León
* Versión en ladino de Templo de pescadores, inédito en ese idioma.