{"id":5262,"date":"2019-09-30T20:11:13","date_gmt":"2019-09-30T23:11:13","guid":{"rendered":"http:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/?p=5262"},"modified":"2019-10-04T12:21:30","modified_gmt":"2019-10-04T15:21:30","slug":"i-foro-de-traduccion-y-terminologia-cetrater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/2019\/09\/30\/i-foro-de-traduccion-y-terminologia-cetrater\/","title":{"rendered":"I\u00a0Foro\u00a0de Traducci\u00f3n y Terminolog\u00eda CETRATER"},"content":{"rendered":"

El lunes 30 de septiembre se llev\u00f3 a cabo el I\u00a0Foro\u00a0de Traducci\u00f3n y Terminolog\u00eda en el Espacio Cultural Filosof\u00eda y Letras.<\/p>\n

Se realizaron tres mesas panel: la primera, “El Discurso de Especialidad. Nuevas Tendencias”, estuvo a cargo de las Dras. Nora Vega, Ricarda Hirte y Viviana D’andrea.<\/p>\n

En la segunda mesa, “Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n en Ingl\u00e9s”, participaron las Profesoras Marlene Rivero, M. Eugenia Cabral, M. Bernarda Lau, Alicia Assad, Mar\u00eda Castagnaro y el Prof. Ram\u00f3n R\u00edos.<\/p>\n

Por \u00faltimo, en “La scienza in cucina: traducciones, saberes y sabores” disertaron la Dra. Elena Acevedo de Bomba, la Dra. M. del Carmen Pil\u00e1n, la Lic. Adriana Lucero y la Prof. Natalia Ferro Sardi.<\/p>\n

“El CETRATER tiene m\u00e1s de 30 a\u00f1os de vigencia en la facultad. Uno de sus objetivos era organizar las jornadas de traducci\u00f3n y terminolog\u00eda. Pas\u00f3 el tiempo… y desde el 2015 hasta ahora estamos haciendo jornadas, cursos y este Primer Foro, acompa\u00f1ados por colegas y alumnos. As\u00ed nos hacemos presentes con los saberes acorde al tiempo que vivimos”, sostuvo la organizadora del evento, Viviana D’andrea.<\/div>\n
<\/div>\n
Ver Fotos<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El lunes 30 de septiembre se llev\u00f3 a cabo el I\u00a0Foro\u00a0de Traducci\u00f3n y Terminolog\u00eda en el Espacio Cultural Filosof\u00eda y Letras. Se realizaron tres mesas panel: la primera, “El Discurso de Especialidad. Nuevas Tendencias”, estuvo a cargo de las Dras. Nora Vega, Ricarda Hirte y Viviana D’andrea. En la segunda […]<\/p>\n","protected":false},"author":101013,"featured_media":5263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5262","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-eventos-academicos","9":"post-with-thumbnail","10":"post-with-thumbnail-large"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5262"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5265,"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262\/revisions\/5265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filo.unt.edu.ar\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}